Perdue dans la traduction

23h00, seule dans ma chambre surplombant la ville. Face à cette grande fenêtre presque béante devant moi, les lumières de la ville clignotent. Les sirènes resonnent dans toute la ville. J'ai l'impression d'être toute petite, infinitésimale presque, tellement cette ville est grande. Je ne suis rien pour personne ici, je ne connais personne...à part le réceptionniste de l'hôtel qui semble être la seule bonne âme dans cette ville. Je décroche le téléphone, mon doigt sur le cadrant...mais je n'ai personne à qui téléphoner. Tans pis. Sur le lit, la télécommande dans la main, je zappe, frénétiquement, pendant une demie-heure.Suis-je la seule dans ce cas-là ? Je claque la porte de ma chambre, je vais boire un verre dehors pour exister.

Bande son : Mazzy star "Asleep from a day"